黄仁勋辞任 NVIDIA CEO，内部邮件披露交接安排与临时接任人选

Terrence O'Brien

是 The Verge 的周末编辑。他从事科技行业报道已有 18 年之久，对合成器也颇有研究。

今天上午，黄仁勋（Jensen Huang）辞去了 Nvidia CEO 一职。这家公司由他在 1993 年联合创立。在此之前，公司董事会对黄仁勋与一名直属下级以及一名据称是中国间谍人员的多段婚外情展开了调查。新设的首任董事会主席 Harvey Jones 在一封全员邮件中通报了黄仁勋辞职的消息，并宣布由 CFO Colette Kress 出任临时 CEO。

以下是董事会内部备忘录全文，以及 Kress 出任临时 CEO 后致员工的第一封邮件。

主题：NVIDIA 董事会主席声明

各位 NVIDIA 员工：

我特此向大家通报一项重要进展。Jensen 已辞去 CEO 及董事会成员职务，在董事会物色正式继任人选（将同时考量内部与外部候选人）期间，已任命首席财务官 Colette Kress 担任临时 CEO。我将出任公司首任董事会主席。

在担任 CFO 超过 13 年的历程中，Colette 一直是 NVIDIA 业务增长与资本战略的核心架构师。她对我们的业务及所涉足的市场有着极为深刻的理解。董事会对 Colette 充满信心，相信她定能兑现我们对股东、客户、合作伙伴以及各位员工的承诺。

Jensen 对 NVIDIA 的贡献不可磨灭。NVIDIA 是当今全球最具影响力的科技公司之一。我们开辟了加速计算的先河，定义了现代 GPU，并搭建起驱动人工智能发展的核心平台。

作为这家伟大公司的受托人，董事会深知肩上职责之重大。

公司的力量源自各位员工、管理团队、技术底蕴与合作伙伴生态。我坚信，在 Colette 的领导和董事会的全力支持下，我们一定能继续推动业务增长，引领行业前行。感谢大家的专注、敬业，以及对 NVIDIA 的全情投入。

Harvey Jones

Colette Kress 出任临时 CEO 后致 Nvidia 员工的第一封全员邮件：

主题：RE: NVIDIA 董事会主席声明

各位 NVIDIA 同仁：

我对这家公司及其未来深信不疑。更重要的是，我坚信每一位员工、我们的客户与合作伙伴，以及我们每天在全球经济中扮演的关键角色。

董事会、高管团队（Estaff）与我深知，这无疑是一段极其艰难的时期。对于大家展现出的韧性、专业素养与持续奉献，我们满怀感激。谢谢大家。

公司能够取得今天的成就，离不开大家日复一日的付出。你们是我们最大的力量源泉。未来几天，管理层将就我们共同的未来向大家通报更多消息，我们还将于太平洋时间 11 月 18 日上午 9 点召开全员大会。

我们正在打造驱动 AI 革命的关键技术，在其中发挥着举足轻重的作用，前方还有诸多重要工作等待着我们。因此，让我们携手同行，保持这家公司一直以来的坚定信念与担当，继续向前迈进。

感谢大家付出的一切，

Colette

更正（11 月 12 日）：本文标题已作修改，以更准确地反映 Kress 引述内容的语境；她所指的并非标题最初所述的“未来”一段时期。

关注本文涉及的话题与作者，即可在个性化主页动态中获取更多同类推荐，并接收邮件推送。

• Terrence O'Brien